今夜は季節に一度の生ソウル！「2013冬物語」！

踊れる、飲める、グっとくるダンスミュージック達を
Disco/Garegeスタイルのプレイを
新しいのも古いのも
こだわってお届けします！

House、Soul、Disco・Dance Classics、Funk、Jazz、Rare Groove、
Old School、R&B、Hip Hop・・・

生音や4ビート、金管/木管のソロ、ストリングスやパーカッション、
オーケストラなサウンド、声量豊かなボーカル、Rap・・・

プレイヤーとしても神戸最上級の名手であり、関西圏でも指折りの
レコードコレクターでもある「Balloon」の方々にご協力いただいて、

今回もやります！

お客様の温度を見ながらツボを押さえた選曲、Mixで
ほんとに踊らせてもらえますので、
DJやダンサーの方もぜひ◎

• • • • -

2013/ 2/ 2 （土） 21:00〜3:00

Der KITEN & Maru-Fuku feat. BALLOON DJs...

「とりあえず、生Soul 2012秋」
（SOUL / DISCO & HOUSE一歩手前のGarageな感じ、生音濃いめ）

1000yen with 1drink

kiten店主肝いりの生！ソウル！

場所：　Cabaret Voltaire? der Kiten

　神戸市中央区中山手通1-23-10
　モンシャトーコトブキビル地下1階

TEL 078-222-9393

お財布に優しく！
そして単なるクラブイベントにない近しい距離感！
生音をキーワードにしたSoul！Disco！Garege！

ほんとに、一度、騙されたと思って、聴きにきてください。
きっと後悔しませんから◎

気楽に一杯、お越しください！！！

■DJs

★　KIYOSHI URANO (Balloon)

★　Maru-Fuku (Dig the Buzz / Garage / F:Library)

★　MERA (from HIMEJI)

and more...

• -

K.Fukuyama
a.k.a. Maru-Fuku